السمات النحوية الخاصة باللغة العربية کتحدٍ في ترجمة معاني القرآن الکريم: دراسة لثلاث ترجمات لمعاني آيات مختارة

نوع المستند : أوراق بحثیة أکادیمیة

المؤلفون

• خديجة ممدوح محمد زکي الدمرداش ¹
• ماجدة حسب النبي ²
• خالد توفيق ³
• يحيى فرغل عبد المحسن ⁴

¹ قسم اللغة الانجليرية و آدابها، کلية البنات، جامعة عين شمس، القاهرة،مصر

² قسم اللغة الانجليزية وآدابها، کلية البنات، جامعة عين شمس، القاهرة،مصر

³ قسم اللغة الانجليزية،کلية الآداب ,جامعه القاهرة, مصر, القاهرة

⁴ قسم اللغة العربية وآدابها،کلية البنات،جامعة عين شمس،القاهرة،مصر.

المستخلص

الكلمات الرئيسية

• خصائص نحوية
• خسارة نحوية
• خسارة حتمية
• استراتيجيات التعويض

الموضوعات الرئيسية

• اللغات وآدابها (اللغة العربية – اللغة الإنجليزية – اللغة الفرنسية-اللغة الالمانية)